시설 안내 Room information
진심을 담은 환대로
고객을 맞이하는 순간부터
배웅하는 순간까지,
편안하고 여유로운 시간을
보내시기 바랍니다.
차분한 시간이 흐르는 관내에는
몸과 마음의 긴장을 풀어주는 공간과 세심한 정성이 담긴 인테리어가 펼쳐집니다.
품격 있는 레스토랑, 각기 다른 매력을 지닌 객실, 그리고 도고의 아름다운 풍경을 감상할 수 있는 온천까지.
방문할 때마다 새로운 휴식과 여유를 경험하실 수 있습니다.

【1층】입구
로비에서는 직원들이 환한 미소로 고객 여러분을 맞이합니다.
휴식이나 약속을 기다리실 때에는 편안한 소파 공간에서 여유로운 시간을 보내시기 바랍니다.
또한 로비에는 Wi-Fi(무선 인터넷) 환경이 마련되어 있어 자유롭게 인터넷을 이용하실 수 있습니다.
- 체크인
- 15:00 ~ 19:30 (숙박 상품에 따라 다를 수 있습니다.)
- 체크아웃
- 10:00

【1층】차하르 테라스 [카페]
차하루 테라스는 푸른 자연이 어우러진 편안한 휴식 공간입니다.
자연 숲을 연상시키는 내추럴 가든을 바라보며,
향기로운 티타임과 함께 여유롭고 우아한 시간을 보내시기 바랍니다.
- 운영시간
- 08:00 ~ 21:30 (라스트 오더 21:00)

【1층】차하루 셀렉트 [셀렉트숍]
1층 로비 옆에 위치한 CHAHARU 셀렉트숍에는, 직원들이 마음을 담아 엄선한 고급스러운 상품들이 진열되어 있습니다.
전통 기술이 빛나는 미즈히키 액세서리, 이마바리 타월, 우와지마산 아코야 진주의 조개껍데기를 활용한 뷰티 코스메틱 등, 여행에 품격을 더해주는 특별한 제품들을 갖추고 있습니다.
이 특별한 물건들과의 만남이 여러분의 여행 추억을 한층 더 풍요롭게 만들어 드리기를 바랍니다.
- 운영시간
- 08:00 ~ 22:00

【1층】Kimono Bar -CHAHARU-
기모노의 아름다움과 일본 문화를 즐길 수 있는 “Kimono Bar”.
차분한 일본식 공간에서 사케, 칵테일, 수제 맥주를 즐기며 특별한 시간을 보내실 수 있습니다.
여행 중 가볍게 들르는 한 잔부터, 여유로운 어른의 시간까지.
이곳에서만 경험할 수 있는 “일본 × 바”의 세계를 즐겨보세요.
- 영업일
- 목 / 금 / 토 / 일
- 영업시간
- 19:00 ~ 23:30(라스트 오더 23:00)
※전 좌석 금연

【1층】기모노 렌탈 Rin / 뷰티 살롱 Rin
차하루 1층에서는 두 가지 특별한 체험을 준비했습니다. 먼저, 도고의 거리 풍경에 어울리는 기모노를 입고 정취 있는 산책을 즐길 수 있는 ‘기모노 렌탈’. 화려한 색상과 무늬부터 옛 고전적인 디자인까지 다양하게 준비되어 있어, 여행의 추억을 한층 더 아름답게 만들어 줍니다.
또한, ‘도고 블렌드 릴랙세이션’은 에히메현산의 엄선된 세 가지 감귤을 블렌딩한 특별한 아로마입니다. 숙련된 테라피스트의 섬세한 손길이 몸과 마음을 깊이 치유하며, 행복한 휴식의 시간을 선사합니다.

【2층】LA CUISINE JAPONAISE 하리
식사와 함께 정원과 디자인, 그리고 예술 작품을 감상할 수 있는 특별한 공간입니다.
잉글리시 가든이 내려다보이는 창가 좌석을 비롯해, 기무라 이헤이 사진상을 비롯한 다양한 상을 수상한 사진작가 니나가와 미카의 작품으로 꾸며진 다이닝 좌석과 소파 좌석을 마련하고 있습니다.
또한 텍스타일 디자이너 이시모토 후지오가 하리를 위해 제작한 오리지널 아트를 감상할 수 있는 프라이빗 룸 등, 다양한 공간에서 상황에 맞게 여유로운 시간을 보내실 수 있습니다.
부드러운 빛과 예술이 어우러진 다이닝 공간에서 소중한 사람과 함께 편안하고 특별한 시간을 마음껏 즐겨보시기 바랍니다.
- 운영시간
- 18:00 ~ 21:30 (라스트 오더 21:00)
- 최종 입장 시간
- 20:00
- 좌석 수
- 102석 (개별실 2실)

【2층】사료(茶寮) 하나코지
품격 있는 휴식을 위한 편안한 공간
약 270평 규모의 넓은 공간에 다양한 좌석을 마련하여, 여러 상황에 맞는 편안한 식사를 즐기실 수 있습니다.
다이닝 좌석, 개별실, 10m가 넘는 카운터석 등 다양한 형태의 좌석을 준비하여, 고객님의 취향과 이용 목적에 맞게 선택하실 수 있습니다. 세련되고 차분한 분위기 속에서 여유로운 식사 시간을 보내시기 바랍니다.
블랙을 기본으로 한 고급스러운 공간에서 일본과 서양의 다채로운 요리를 마음껏 즐겨보시기 바랍니다.
- 운영시간
- 18:00 ~ 21:30 (라스트 오더 21:00)
- 최종 입장 시간
- 20:00
- 좌석 수
- 121석 (반개별실 4실)

【옥상】달의 탕 / 별의 탕
차하루의 자랑 중 하나는 도고 지역 최초로 만들어진 옥상 노천탕입니다.
일본에서 가장 오래된 온천으로 알려진 도고의 온천수에 몸을 맡기며, 남쪽으로는 마쓰야마성, 북쪽으로는 이시즈치산이 보이는 웅장한 풍경을 즐기실 수 있습니다.
아침에는 청아하고 깨끗한 하늘, 밤에는 달빛과 별빛이 어우러진 밤하늘, 시간과 함께 변화하는 풍경을 바라보며, 마음과 몸이 풀어지는 편안함을 부디 만끽해주세요.
관내에는 전망 대욕장도 마련되어 있어, 마쓰야마의 풍경과 계절의 변화를 느끼며 풍부하게 솟아나는 도고의 온천수를 마음껏 즐기실 수 있습니다.
- 이용 시간
- 아침: 05:30 ~ 10:00 (입장 마감 09:40)
저녁: 15:00 ~ 24:00 (입장 마감 23:40)
- 수용 인원
- 전망 대욕장: 각 60명
옥상 노천탕 (남탕: 별의 탕 / 여탕: 달의 탕) / 각 20명
※ 옥상 노천탕은 전망 대욕장을 통해 이용하실 수 있습니다.
- 온천 온도
- 약 42°C
※ 계절, 기온 및 기타 환경에 따라 물의 온도가 다소 뜨겁거나 미지근하게 느껴질 수 있습니다. 양해 부탁드립니다.
- 욕실 비품
- 샴푸, 린스, 바디워시, 남녀용 스킨케어 용품,
헤어드라이어, 빗, 헤어브러시, 목욕 타월
※ 목욕 타월은 객실에 비치된 타월을 지참해 주시기 바랍니다.

茶寮 花小路[レストラン]
大人がゆったりと粋を満喫できる黒を基調とした心和む和ダイニング。
落ち着いた雰囲気の中で心和む時間をお過ごしいただけます。
- 営業時間
- 18:00 ~ 21:30(21:00L.O)
会席料理とブッフェメニューが楽しめる、
大人がくつろぐ落ち着いた空間
270坪の広々とした空間に多数の席を設け、様々なシーンに対応します。
シーンにあわせてお選びいただけるよう、ダイニングや個室、10数メートルのカウンターなど様々な形の席をご用意しており、洗練された雰囲気の中で、落ち着いて食事をお召し上がりいただけます。
オープンキッチンでは料理人によるパフォーマンスを目の前でお楽しみいただけ、お食事の時間をより一層魅力的に演出いたします。

LA CUISINE JAPONAISE 「玻璃」(はり)
樹齢250年を誇るオリーブの古木や、四季折々の緑や花を眺められるイングリッシュガーデン。その庭から差し込む自然光が、やわらかな時間を演出する、開放感あふれるダイニングです。
- 営業時間
- 11:30 ~ 14:30(14:00L.O)
食事とともにガーデンやデザイン、
写真などが楽しめるアート空間
イングリッシュガーデンを望む窓席のほか、木村伊兵衛写真賞をはじめ数々の賞を受賞した写真家・蜷川実花氏の作品に囲まれたダイニングシートやソファーシートをご用意しております。
さらに、テキスタイルデザイナー・石本藤雄氏が玻璃のために手がけたオリジナルアートを楽しめる個室など、多彩な空間でシーンに合わせてゆったりとお過ごしください。
また、オープンキッチンでは、シェフが厳選した食材が料理へと仕上がっていく瞬間を、臨場感たっぷりにお楽しみいただけます。










